Incluye referencias bibliográficas

"Contenido: GUILLAUME, PIERRE : Burdeos por los años 1895 -- CHENOT, BEATRICE : De una orilla a otra: pespectivas francesas en el testimonio de Adriana de González Prada -- ABRAMSON, PIERRE-LUC : Ciencia y cientifismo en el pensamiento de González Prada -- DELHOM, JOËL : Aproximación a las fuentes de Prada sobre la cuestión religiosa (p. 57-68) -- SUAREZ CORTINA, MANUEL : Laicismo y anticlericalismo en la España de fin de siglo. Manuel González Prada y las ""dos Españas"" (p. 69-98) -- VELAZQUEZ CASTRO, MARCEL : La cultura afroperuana en los ensayos de Manuel González Prada (p. 99-116) -- WARD, THOMAS : González Prada: la colonialidad inherente y la musa rebelde (p. 117-127) -- PORTOCARRERO, GONZALO : González Prada: la (im)posibilidad de un positivismo criollo (p. 129-155) -- MELGAR BAO, RICARDO : América Latina en el pensamiento de Manuel González Prada (p. 157-197) -- BERG, WALTER BRUNO : Manuel González Prada y el otro fin de siglo (p. 199-211) -- BENMILOUD, KARIM : El segundo libro de las Baladas de Manuel González Prada: entre tragedia y sátira (p. 215-226) -- FERNANDEZ COZMAN, CAMILO : La poesía de Manuel González Prada: entre la Ortometría y Minúsculas (p. 227-232) -- SILVA-SANTISTEVAN, RICARDO : Manuel González Prada y Paul Verlaine (p. 233-241) -- FERRARI, AMERICO : Humor, mal humor, sátira y poesía burlesca en la obra de Manuel González Prada (p. 243-250) -- MOREANO, CECILIA : ""El pesado casco de Minerva"": influencia de Palma y González Prada en la obra de Clorinda Matto de Turner (p. 251-277) -- SUMALAVIA, RICARDO : ""La estatua de blancura marmórea"": Manuel González Prada y el cuento modernista (p. 279-286) -- TAUZIN, ISABELLE : Crítica genética de ""Notas acerca del idioma"" y un apéndice sobre ""Nuestros ventrales"" (p. 287-302)

Resumen: Manuel González Prada: escritor de dos mundos constituye un excepcional aporte en el estudios de la obra de Manuel González Prada (1844-1918). Este libro ofrece las actas del primer congreso internacional organizado en homenaje al pensador peruano en la ciudad francesa de Burdeos donde se instaló el escritor en la Bella época. Diecisiete artículos componen el volumen organizado según estas líneas directrices: el viaje a Francia, el ideario pradiano y el hombre de letras. El punto de partida es el exilio voluntario decidido por González Prada en 1891. La estadia en Europa permitió que el escritor se liberara de las trabas de la vida pública y escribiera sobre temas confictivos como la cuestión religiosa, los prejuicios raciales y el destino de América. "